Mucus plugging: recent advances in mechanistic understanding and clinical interventions